多くの人の1日は朝食から始まります。朝起きてからたっぷりの朝食を摂ることは健康のために大切です。また台湾グルメは種類も豊富で、朝ご飯屋さんの店舗数も充実しております。直近3ヶ月内で話題になった台湾の朝食をピックアップしてみました。
手軽に買えることから蛋餅、ハンバーガー、サンドイッチが人気
台湾で最も人気の朝食だったのは、「蛋餅」でした。ネットユーザーの間では、「蛋餅」の「皮」と中身にも注目が集まってます。「蛋餅控的你是粉漿派還是脆皮派(蛋餅の皮はどっち派)?」,というスレッドには、「最愛脆脆的古早味蛋餅(皮がカリカリの昔ながらの味が好き)」、「一定要脆!軟的有點像沒熟(皮は絶対にカリカリ派!柔らかいのは火が通ってない感じがする)」、「蛋餅一定要軟的!不愛脆皮(蛋餅の皮は絶対に柔らかい派!皮カリカリは嫌い)」など、「蛋餅」は人それぞれによって好みが分かれました。
他にも「漢堡(ハンバーガー)」を大変人気です。朝ご飯屋さんで売られている「漢堡」は、ファストフード店で販売されている物より手頃だと考えるネットユーザーもおり、「早餐店漢堡的靈魂是什麼(朝ご飯屋さんの漢堡で重要視しているのは?)」というスレッドで、「漢堡肉才是靈魂(肉が一番大事)」、「愛死那個廉價的重組肉(安い感じのお肉が好き)」、などお肉に関するコメントが多く寄せられていました。
最もコスパの良い朝ごはんの組み合わせ:蒸しパンと豆乳
また、「三明治(サンドウィッチ)」は、「選包好的三明治最快(袋に包まれているサンドウィッチが1番速い)」、「我直接拿櫃檯上包好的三明治(カウンターに置かれているサンドウィッチを取ってる)」というようなコメントが寄せられ、時間に追われている学生やサラリーマンからも人気でした。また、コストパフォーマンスや満腹感の面で見ると、「飯糰(おにぎり)」や「饅頭(蒸しパン)」も人気で、「一顆饅頭加豆漿,飽飽的(蒸しパンと豆乳で、お腹いっぱい)!」、「飯糰算便宜又容易飽,加料怎麼加應該都不超過100塊(おにぎりは安いしすぐお腹いっぱいになる、どんなオプションを追加しても100元を超えない)」
朝ご飯の種類が多すぎて、朝ご飯選びに悩んだ経験はありませんか?明日の朝ご飯選びの参考にしてみて下さい!
以上を元氣網元氣網から一部を翻訳しました。